"Good morning is how to spread your happiness in two words"
- Alessandro Cuccioli
quinta-feira, 14 de janeiro de 2016
"Em todos os momentos que precisei me encontrar o mais importante foi quando encontrei você, porque nesse momento tinha certeza que eramos um só".
___________________________________
"At all times I had to find me the most important was when I met you, because at that moment, I was sure that we were one."
"A única vez que não fomos “nós”, foi quando estava com você em meu colo te segurando e acolhendo, assumindo toda sua dor e angústia, então nesse momento eu queria ser somente “eu”.
- Alessandro Cuccioli
______________________________
"The only time we were not" us, "was when I was with you in my lap, holding you and welcoming, and assuming all your pain and anguish, so in that moment, I wanted to be, only" I ".
segunda-feira, 28 de dezembro de 2015
(...) Eu me sentia seguro. Ela levantou do seu lugar colocando suas mãos em minha cabeça, me puxou até seu corpo suavemente e falou enquanto passou a mão em meu cabelo.
- Filho, a vida é cheia de caminhos para percorrer. Um dia os caminhos, eles começam a ficar um pouco esburacados, parecem que não os conhecemos mais eles até ficam diferentes, o chão treme em baixo de nossos pés, nós balançamos e quase caímos. Seguramos onde nossas mãos alcançam e as vezes não conseguimos nos segurar e apenas nos equilibramos, muitas das vezes nós caímos, mas levantamos! Vemos a vida passar tão depressa. Mas o importante é não desistir! Seguir, caminhar em busca de tudo aquilo que nos faça bem.
- Filho, a vida é cheia de caminhos para percorrer. Um dia os caminhos, eles começam a ficar um pouco esburacados, parecem que não os conhecemos mais eles até ficam diferentes, o chão treme em baixo de nossos pés, nós balançamos e quase caímos. Seguramos onde nossas mãos alcançam e as vezes não conseguimos nos segurar e apenas nos equilibramos, muitas das vezes nós caímos, mas levantamos! Vemos a vida passar tão depressa. Mas o importante é não desistir! Seguir, caminhar em busca de tudo aquilo que nos faça bem.
- Alessandro Cuccioli
____________________________________
(...) I feel safe. She got up from his place by putting his hands on my head, pulled me to her body and spoke softly as he passed his hand on my hair.
- Son, life is full of ways to go. One day the streets, they start to get a little bumpy, look like they do not know the more they are different to the ground shakes beneath our feet, we rock and almost fell. Where we hold our hands reach and sometimes we can not hold us and only us we balance, often we fall, but get up! We see life go by so quickly. But the important thing is not to give up! Then walk in search of everything that makes us good.
____________________________________
(...) I feel safe. She got up from his place by putting his hands on my head, pulled me to her body and spoke softly as he passed his hand on my hair.
- Son, life is full of ways to go. One day the streets, they start to get a little bumpy, look like they do not know the more they are different to the ground shakes beneath our feet, we rock and almost fell. Where we hold our hands reach and sometimes we can not hold us and only us we balance, often we fall, but get up! We see life go by so quickly. But the important thing is not to give up! Then walk in search of everything that makes us good.
Assinar:
Postagens (Atom)